Мудрый правитель никогда не привязывается
к цели своего действия
и всегда сохраняет
бесстрастность в ситуациях,
не ориентируясь на частные обольщения
и огорчения.
Он стремиться распробовать вкус безвкусного.
И в большом, и в маленьком,
и во многом, и в малом
он всегда воздает не по поверхностным чувствам,
а по высшим принципам.
Все трудные дела и процессы
состоят из последовательности
простых и легких движений.
Все большое
складывается из маленьких частностей.
Поэтому все трудные дела в мире
следует совершать,
как последовательность
легких и простых движений.
Все большие дела в мире
следует совершать,
как последовательность и сумму
маленьких действий.
Мудрый правитель, делая дела,
до самого конца не делает больших действий,
потому и способен к большим свершениям.
Чем легче ты соглашаешься,
тем меньше к тебе будет доверия.
Чем больше ты стремишься к легкости,
тем больше трудностей
тебе предстоит
преодолеть.